> Skip to content

For the first time Lynley Dodd's famous Hairy Maclary from Donaldson's Dairy is available in Maori. Translated by Waihoroi Shortland.

Ki waho i te keti te hīkoitanga
a Hairy Maclary nō te Tēri a Tānarahana . . .
Ka haere tahi nga hoa o Hairy Maclary ki a ia mea noa ake, ka oho mai he auē, he ngawī, he ngawē, makere kau ana tā rātou omanga kē. Nā te aha rā a matihao mā i marara ai?
'Eūtaki ai te tamaiti ki te ao pukapuka.' The Times
 

Formats & editions

  • Paperback

    9780143308317

    May 28, 2014

    Puffin MR

    36 pages

    RRP $17.99

    Online retailers

    • Fishpond
    • Mighty Ape
    • Paper Plus
    • The Warehouse
    • Whitcoulls
    • The Nile
    Or

    Find your local bookstore at www.booksellers.co.nz/directory