> Skip to content
[]
  • Published: 28 April 2026
  • ISBN: 9781776953486
  • Imprint: Penguin
  • Format: Hardback
  • Pages: 64
  • RRP: $25.00

Te Kōkōrangi 3: A Ariā Me Te Motu Pouākai

Ka Mau a Te Kōkōrangi i te Wā



Enter the realm of Te Kōkōrangi, where myths and monsters come to life...
Can the tribe survive one battle after another - and will Ariā find a way back in time to rescue Te Kōkōrangi and Iwihōia from a giant avian predator?

Join Te Kōkōrangi and her apprentices on a time travel adventure to Hawaiki and meet Ruapakanga and his warrior tohorā!

'Kātahi nā te rapunga.' - Magpies
'Chock full of danger, heroes, old wisdom and new blood' - NZ Herald
Nau mai, hoki mai ki te ao o Te Kōkōrangi, ki te kāinga tūturu o te pūrākau me ōna hanga whakawehi . . .

Noho mōrearea ana te iwi o Te Kōkōrangi. Taihoa rātou ka urutomokia e te manomano kiore, ā, kei te whakangārahu anō a Ruatapu te Pukurua. Ka hoki a Te Kōkōrangi rāua ko te tore kai huruhuru nei, ko Iwihōia, ki Hawaiki, ki te tono āwhina i tētahi tohunga o reira. Nāwai i mōrearea te haere, ka tata mai ko Mate, i tō rāua kapohanga ake e te pouākai weriweri.

Riro ana mā te tino pia a Te Kōkōrangi, mā Ariā e kimi ara kē atu hei whakatutuki i tā Te Kōkōrangi rāua ko Iwihōia i tīmata ai. Waihoki, ki te tau wawe atu ia ki te motu o te pouākai, tērā pea rāua e taea e ia te whakaora . . .

A thrilling, large-scale Māori-language illustrated picture book in chapters, exploring legends of Polynesia. This is the third fantasy quest set in the realm of Te Kōkōrangi, lore-master of the stars, bringing the award-winning trilogy to a thrilling conclusion.

Read them all!
#1 Te Kōkōrangi - A Storylines Notable Te Reo Māori Book 2022
#2 A Ariā me te Atua o te Kūmara - Winner of Te Kura Pounamu Award 2025
Also available in an English-language edition, Ariā and the Monster Island

  • Published: 28 April 2026
  • ISBN: 9781776953486
  • Imprint: Penguin
  • Format: Hardback
  • Pages: 64
  • RRP: $25.00

About the authors

Witi Ihimaera



Three-time winner of the Wattie/Montana Book of the Year award, Katherine Mansfield fellow and playwright Witi Ihimaera is one of New Zealand’s most prolific and accomplished writers. Witi’s first novel, Tangi, won the Wattie Book of the Year Award in 1974, a feat he repeated with The Matriarch in 1986. His celebrated novel Bulibasha, King of the Gypsies, now adapted as the film Mahana, won the Montana Book of the Year award in 1995. Witi’s other novels and short story collections include The Whale Rider (also adapted as an internationally successful film); Dream Swimmer (sequel to the award-winning The Matriarch); Pounamu, Pounamu and Nights In The Gardens of Spain. In 2015 he published the first volume of his autobiography, Maori Boy.
 

Isobel Joy Te Aho-White

Isobel Te Aho-White (Ngati Kahungunu, Ngai Tahu) is an award-winning Illustrator based in Te Whanganui-a-Tara. Her book Santa’s Worst Christmas (2019) with Huia publishers was nominated for the NCYA Book Awards across five categories and her book Whiti: Colossal Squid of the Deep (2020) written by Victoria Cleal and published by Te Papa Press won a Whitley award for best children’s book. She is the illustrator of Witi Ihimaera's novels about Te Kōkōrangi, the Astromancer (Puffin, 2022 and 2024), a co-illustrator of The Maori Picture Dictionary/Te Papakupu Whakaahua by Margaret Sinclair and Ross Calman (Puffin, 2022), and her illustrations have enhanced well over 30 children's books to date.