> Skip to content
[]
  • Published: 23 September 2026
  • ISBN: 9798217111961
  • Imprint: Nancy Paulsen Books
  • Format: Hardback
  • Pages: 32
  • RRP: $49.99

Vigilantes del viento (Wind Watchers Spanish Edition)



In this Spanish edition of Wind Watchers, Caldecott Honor winner Micha Archer’s spectacular collages showcase the wind’s ever-changing nature throughout the seasons.

Seasons come and go, and the wind wafts its way through them all. This delights a family of children, and when they ask the wind, “How will you blow today?” they get a kick out of not knowing what answer they’ll get. Will the wind send gentle breezes that tickle and delight, cooling them off on hot days? Or strong gusts that knock their hats off and send them running inside on stormy days? One thing is for certain to our wind watchers—the wind is an always-changing wonder and constantly takes their breath away!
          Caldecott Honor winner Micha Archer’s stunning illustrations are sure to engage readers as they bring to vivid life the excitement of our windy weather.

  • Published: 23 September 2026
  • ISBN: 9798217111961
  • Imprint: Nancy Paulsen Books
  • Format: Hardback
  • Pages: 32
  • RRP: $49.99

Praise for Vigilantes del viento (Wind Watchers Spanish Edition)


CAMINANTES CURIOSOS (Wonder Walkers Spanish edition)
     “This Spanish translation of the Caldecott Honor title is just as stunning. . . . Beautiful and vivid, easily drawing in readers and encouraging them to explore the natural wonders that exist all around us. The lyrical Spanish text is spare and leaves space for kids to ponder as they examine the intricate art. Engaging.” —SLJ

WIND WATCHERS
   * "Short, frequent pops of alliteration and compelling turns of phrase feel wonderfully lyrical. . . . Brilliant acrylic ink and intricate collage illustrations are as exuberant as the Wind. . . . Gloriously luminous, deeply saturated colors and breathtaking changes of perspective. . . . Joyful and poetic, a tale that will delight all year long.” —Kirkus STAR
    * “Exquisite. . . . Richly textured seasonal backdrops . . . harmonize in an easy-breezy manner, while lively alliteration enhances the lyrical narrative to convey the wind’s unpredictable behavior and its interactions with the children. The use of perspective and line captures the wind’s dynamic movement. . . . A grand introduction for viewers to reflect on how their own experiences are shaped by the weather.” —BCCB STAR
     “Tapestry-like spreads consistently offer new things to find . . . captivating.” —PW
  “[Shapes] a journey through steadfast inquiry and vibrant illustrations, bringing the sensory experience to life. . . . Recommended for all picture book collections.” —SLJ
  “Each page-turn inspires the same wonder Archer depicts in the faces of her three awestruck subjects.” —Horn Book
  “Beautifully captures the essence of nature's changing moods and the cyclical flow of seasons. . . . Invites readers to marvel at the wind's many forms and the quiet lessons it imparts about nature and time. This tender tale highlights the beauty of the natural world while inviting readers to find wonder in everyday moments.” Booklist