This is the rich and delicious story of the world’s most famous trade routes retold through recipes