Set in Japan during the Sengoku or “Warring States” period, Oni Ronin is a tale of cowardice, sacrifice, and redemption.