> Skip to content
  • Published: 5 October 2021
  • ISBN: 9781590510414
  • Imprint: Other Press
  • Format: Paperback
  • Pages: 336
  • RRP: $40.00
Categories:

In the Shadow of the Yali

A Novel




Set in a changing Istanbul, this rediscovered 1940s classic from a pioneering Turkish author tells the story of a forbidden love and its consequences.
 

NAMED A MOST-ANTICIPATED BOOK OF THE YEAR BY THE MILLIONS

Set in a changing Istanbul, this rediscovered 1940s classic from a pioneering Turkish author tells the story of a forbidden love and its consequences.

Raised by her grandmother in one of the famed yalıs, elegant yet crumbling, that line the Bosphorus, Celile occupies a unique space between the old world of the Ottoman Empire and the new world of the Republic. She drifts through ten years of marriage, reserved even with her husband, never tempted to stray from the safe path of respectability. And then one night, intoxicated by a soulful tango, she is suddenly seized with a mad passion for another man, whose reckless pursuit of her should offend but doesn’t. Torn between two men who want to possess her, Celile attempts to live a life true to herself, always keenly aware of the limits placed on her as a woman. 
 
In the Shadow of the Yalı marks the highly anticipated English-language debut of feminist writer and activist Suat Derviş. Her sensitive, strikingly modern portrayal of a love affair, with its frank emphasis on the influence of money, provides a fascinating contrast to classic tales of infidelity such as Anna Karenina and Madame Bovary.

  • Published: 5 October 2021
  • ISBN: 9781590510414
  • Imprint: Other Press
  • Format: Paperback
  • Pages: 336
  • RRP: $40.00
Categories:

Also by Suat Dervis

See all

Praise for In the Shadow of the Yali

“Suat Derviş is an important novelist. She suffered a great deal for her political views, and her works were suppressed…In the Shadow of the Yalı is a work of beauty. A painful love story. A novel that examines love from a Marxist perspective. In my opinion, it has no equal in our literature.” —Selim İleri
 

“Suat Derviş is an important novelist. She suffered a great deal for her political views, and her works were suppressed…In the Shadow of the Yalı is a work of beauty. A painful love story. A novel that examines love from a Marxist perspective. In my opinion, it has no equal in our literature.” —Selim İleri, Orhan Kemal Novel Prize–winning author of Boundless Solitude “This feminist novel takes the reader into the world of the granddaughter of a Circassian slave who was born into privilege, lost everything, married a greedy, ambitious man, fell in love with a tycoon, and lost everything again. Suat Derviş paints a vivid portrait of the new rich during the early days of the Turkish Republic still in the shadow of its Ottoman past.” —Miriam Cooke, Braxton Craven Professor of Arab Cultures, Duke University “A mesmerizing tale of obsession and a woman’s journey to self-knowledge by one of the most influential feminist writers in the early Turkish Republic. Trapped between the old values of the Ottoman elite with which she was raised and those of the rich Republican businessmen that surround her, she struggles to live life on her own terms. But even in this time of profound social change, what has not changed is men’s control over women’s fate.” —Jenny White, Professor at Stockholm University Institute for Turkish Studies and author of Turkish Kaleidoscope: Fractured Lives in a Time of Violence

“Suat Derviş is an important novelist. She suffered a great deal for her political views, and her works were suppressed…In the Shadow of the Yalı is a work of beauty. A painful love story. A novel that examines love from a Marxist perspective. In my opinion, it has no equal in our literature.” —Selim İleri, Orhan Kemal Novel Prize–winning author of Boundless Solitude “This feminist novel takes the reader into the world of the granddaughter of a Circassian slave who was born into privilege, lost everything, married a greedy, ambitious man, fell in love with a tycoon, and lost everything again. Suat Derviş paints a vivid portrait of the new rich during the early days of the Turkish Republic still in the shadow of its Ottoman past.” —Miriam Cooke, Braxton Craven Professor of Arab Cultures, Duke University “A mesmerizing tale of obsession and a woman’s journey to self-knowledge by one of the most influential feminist writers in the early Turkish Republic. Trapped between the old values of the Ottoman elite with which she was raised and those of the rich Republican businessmen that surround her, she struggles to live life on her own terms. But even in this time of profound social change, what has not changed is men’s control over women’s fate.” —Jenny White, Professor at Stockholm University Institute for Turkish Studies and author of Turkish Kaleidoscope: Fractured Lives in a Time of Violence “A captivating tale of a passionate affair with unexpected consequences. The twists and turns of the unfolding narrative keeps you reading to the end—which happens at a most unexpected point.” —Afsaneh Najmabadi, Francis Lee Higginson Professor of History and of Studies of Women, Gender, and Sexuality, Harvard University