> Skip to content
[]
  • Published: 25 August 2026
  • ISBN: 9781965874219
  • Imprint: RH US eBook Adult
  • Format: EBook
  • Pages: 216

Six Films




The English-language debut of a beautiful and beguiling cycle of experimental texts by the legendary Marguerite Duras.

In the late 1970s, Marguerite Duras embarked on an experimental journey to expand the boundaries of writing and film. For Duras, writing need not be text on a page nor cinema merely images on a screen. Six Films is the result of her efforts to redefine the two arts in order to create a hybrid work. Taking narration, voiceovers, and dialogue from six of her films, Duras re-envisions them as extended prose poems and monologues, tangling with self-identity, personal relationships, colonialism, and expression as the celluoid images recede and the text becomes the film itself. Now available for the first time in English, Six Films is a document of an artist at the apex of her creative prowess.

  • Published: 25 August 2026
  • ISBN: 9781965874219
  • Imprint: RH US eBook Adult
  • Format: EBook
  • Pages: 216

About the authors

Emma Ramadan

EMMA RAMADAN is an educator and literary translator of all genres from French, with a focus on undersung women novelists, experimental literature, and writers from the Arab world. She is the recipient of the 2021 PEN Translation Prize, the 2018 Albertine Prize, two National Endowment for the Arts fellowships, a PEN/Heim grant, and a Fulbright. Her translations include Sphinx, Not One Day, and In Concrete by Anne Garréta; A Country for Dying and Living in Your Light by Abdellah Taïa; Zabor, or the Psalms by Kamel Daoud; co-translations with Olivia Baes of The Easy Life and Me & Other Writing by Marguerite Duras; and Panics by Barbara Molinard. Her translations of Lamia Ziadé ’s Mon port de Beyrouth and Ma très grande mélancolie arabe are forthcoming from Pluto Press.

Marguerite Duras

Born in French Indochina in 1914, MARGUERITE DURAS was one of the towering figures in 20th century French literature. The author of over 73 books, mostly novels (including No More, The Vice-Consul, The English Lover, The North China Lover, and the bestselling The Lover ), she also penned the original screenplays for films such as India Song and Hiroshima Mon Amour, which won the International Critics Prize at the Cannes Film Festival and the New York Film Critics Award, and memoirs including The War. About Marguerite Duras, Germaine Brée has written, "Love, the fierceness of love, the happiness, the pain, the compelling and destructive power of love is Marguerite Duras's essential theme." Duras died in 1996 in Paris.