> Skip to content

Article  •  1 July 2017

 

What's in a cover?

The symbolism of Black Marks on the White Page's jacket illustration. 

We break down the symbolism of James Ormsby’s stunning jacket illustration, ‘Tangia te papa ma ki te pango (Mark the white board with black)’:

 

1. WHAKAPAPA

Beginning with Te Kore (the void or chaos state between non-being and being), the aho (fishing lines) flow out to Te Ao Marama (the world of light) and twist into a korowai (a cloak) of whakapapa or history . . .

2. MAP

The Polynesian islands (and Papua New Guinea and Melanesia), while Aotearoa lies under the aho lines.

3. CIRCLE

The cycles of history held within aho lines and alluding to the appearance of the ocean, whakapapa and meaningful marks of writing.

4. EXODUSES

Two taurapa (stern posts of waka/canoe) indicate the first migrations over the horizons and into our Pacific and Maori worlds.

5. HAND

The guiding hand of exploration, discovery, expansion and colonisation, with a background shadow of a three-fingered atua (influential ancestor), suggesting prophetic dreams, faith, hope and courage.

6. STARS

All appears under the Matariki (the Seven Sisters or Pleiades), our Southern Hemisphere orientation point.

7. ENDEAVOUR

A taniwha form with a flaming poi sits atop Cook’s Endeavour, bringing Western sciences, languages, grammar, measurement, time, but also – as the swarm leaving the ship indicates – a second colonising migration, which opened up and pealed back the whakapapa.

8. EXODUSES

The aho lines weave on into our multicultural future led by a tauihu (bow, prow or figurehead of a waka/canoe).

9. NORTH STAR

The aho lines spread outwards and onwards influencing the Northern Hemisphere orientation point (as Matariki is for the Southern Hemisphere).

Feature Title

Black Marks on the White Page
'A collection to be savoured.'
Read more

More features

See all
Book clubs
Short story club – 26 July 2018

Read the story being discussed on Jesse Mulligan’s show on Radio New Zealand on 26 July 2018

Article
A guide to Marian Keyes

Want to read Marian Keyes’s books but aren’t sure where to start? Check out this run-down on the bestselling author and her many wonderful works.

Article
Generate a husband

Generate a husband in honour of Holly Gramazio’s debut novel, The Husbands.

Article
Get School Holiday Ready!

Books and activities for the kids these school holidays

Article
Books to keep older kids busy this Easter

Easter is just around the corner, and more and more parents are opting to gift books instead of chocolate.

Article
How well do you know Formula 1?

Author and motorsport journalist Andrew van Leeuwen shares some surprising facts (and fictions) about the sport.

Article
What we'll be reading on the long weekend . . .

A long weekend means bonus reading time! Here's what the PRH team recommend picking up this easter break.

Article
Win a trip for two to Waiheke Island

Win big with the brand-new novel from the International No 1 Bestselling phenomenon and author Marian Keyes

Article
Real Readers Review: The Space Between

Find out what readers really think of Lauren Keenan's historical fiction debut The Space Between

Article
Where to start with: Māori Made Easy

Keen to start your language learning journey but don't know where to begin? Scotty Morrison's bestselling series is the resource you need!

Article
Look inside Blank Spaces

Sneak a peek into the unofficial Taylor Swift fan journal.

Article
Our Favourite Literary Relationships

From trad-romance to machine love, here's a rundown of some of our favourite romances, relationships and couplings in literature.

Looking for more articles?

See all articles